Беззаботная жизнь 5 серия русская озвучка

В 5-й серии турецкого сериала «Беззаботная жизнь» Мерт радуется, что его план по обольщению Элы сработал. Он надеется в скором времени узнать у девушки правду о Тайфуне. Мать с отцом Элы категорически против ее отношений с Мертом. Они готовы на все, чтобы разлучить дочь с этим человеком.
Эла признается родителям, что любит Мерта и хочет быть с ним всегда, но они не собираются менять своего мнения. Девушка встречается с избранником, рассказывает ему о неприятностях, происходящим в доме. Она клянется ему в любви, говорит, что не откажется от него и даже готова пойти против воли матери и отца.
Мнение девушки меняется, когда она попадает в коварную ловушку в неблагополучном районе любимого. Эла возвратилась домой очень напуганная. Каан воспользовался ее настроением и поспешил заказать билеты на самолет. Эла больше не сопротивляется, дает согласие на отъезд в Америку. Мерт узнает о ее решении слишком поздно. Неужели все его старания были напрасны и смерть Тайфуна так и останется тайной. Парень решил остановить Элу и спешит в аэропорт. Успеет ли он поговорить с Элой или Каан одержит победу и уйдет от наказания, пока остается загадкой.