Беззаботная жизнь 1 серия русская озвучка

1-я серия турецкого сериала «Беззаботная жизнь» знакомит зрителей с молодым преподавателем по имени Тайфун. Студенты заметили, что в последнее время он стал чрезмерно задумчив. Ребята предполагают, что Тайфун влюбился, но пока не могут вычислить даму его сердца.
Ученики не ошибаются, Тайфун действительно впервые в жизни полюбил по-настоящему. Он решил приготовить своей избраннице сюрприз. Он снимает видео с признанием в любви и отправляет Эле. Тайфун переживает по поводу того, что влюбился в студентку, но не может ничего поделать с собой. Придя утром в университет, преподаватель видит усмешки на лицах учеников, коллеги перешептываются за его спиной. Все это наталкивает на мысль, что его тайна раскрыта.
Видео Тайфуна попало в сеть. Эла подошла к преподавателю, извинилась и сказала, что она не причастна к подлости. Каан случайно увидел видеопослание, пока ее не было в комнате, выставил его в сеть ради шутки. Тайфун не скрывает разочарования и обиды. Он говорит, что теперь не смоет позор никогда и его любовь к Эле превращается в ненависть. Девушка пытается оправдаться, но Тайфун не желает слушать. Он назвал ее лгунье, не сдержался и отвесил пощечину.